Nutzungsbedingungen

1. Allgemeine Anforderungen

Für die Aufnahme in die Serverliste müssen folgende Voraussetzungen vollständig erfüllt sein:

  • Der gelistete Server muss deutschsprachig sein. Multilinguale Netzwerke dürfen einen Server nur dann einreichen, wenn dieser Server ausschließlich deutschsprachig betrieben wird.
  • Der Server muss über ein klares, nachvollziehbares und eigenständiges Serverkonzept verfügen.
  • Alle Angaben im Servereintrag müssen wahrheitsgemäß, vollständig und aktuell sein.
  • Jeder Servereintrag muss eine ausführliche Serverbeschreibung mit mindestens 500 Zeichen enthalten. Die Beschreibung muss insbesondere das Serverkonzept, die Ausrichtung, die Zielgruppe sowie besondere Merkmale verständlich darstellen.
  • Es muss mindestens eine externe Anlaufstelle angegeben werden: eine Webseite, die den Server inhaltlich korrekt widerspiegelt oder ein Discord-Server mit dauerhaft gültigem Invite-Link, der denselben inhaltlichen Anforderungen entspricht.

Servereinträge ohne aussagekräftige Beschreibung, ohne klares Konzept oder ohne funktionierende externe Erreichbarkeit werden nicht freigeschaltet.

2. Inhaltliche Richtlinien

Unzulässig sind Servereinträge oder Serverinhalte mit:

  • NSFW-Inhalten
  • rassistischen, extremistischen, homophoben, transphoben oder anderweitig diskriminierenden Inhalten
  • Hassrede, Gewaltverherrlichung oder gezielter Provokation
  • irreführender Werbung oder falschen Versprechungen
  • Fake-Spieler (Bots)
  • manipulierten Telemetriedaten

Diese Vorgaben gelten für den Server selbst, den Servereintrag sowie alle verlinkten Inhalte.


3. Glückspiel & Monetarisierung

3.1 Grundsatz

Verboten sind alle Glücksspiel- oder glücksspielähnlichen Systeme, sobald direkt oder indirekt Echtgeld involviert ist. Andere Monetarisierungsformen müssen vollständig mit den Nutzungsbedingungen von Hytale konform sein.

3.2 Ausgeschlossene Zufallsmechaniken

Nicht zulässig sind insbesondere Systeme:

  • bei denen Glücksspiel mit direktem oder indirektem Echtgeld-Einsatz betrieben werden kann
  • bei denen Ingame-Währungen mit Echtgeld erworben werden können und anschließend für: Lootboxen, Kisten, Packs, Glücksspiele, sonstige Zufallsmechaniken genutzt werden

3.3 Erlaubte Zufallsmechaniken

Zufallsmechaniken sind nur dann zulässig, wenn alle folgenden Bedingungen erfüllt sind:

  • es kann kein Echtgeld eingesetzt werden 
  • es existiert keine Umgehung über kaufbare Ingame-Währungen
  • alle Inhalte sind ausschließlich durch reguläres Spielen erspielbar

Sobald Echtgeld – direkt oder indirekt – Einfluss auf zufallsbasierte Belohnungen hat, ist das System unzulässig.

4. Rechtliches

  • Der Server muss vollständig mit den Nutzungsbedingungen und dem Endnutzer-Lizenzvertrag Hytale  konform sein.
  • Änderungen an diesem Regelwerk bedürfen keiner erneuten Zustimmung der Serverbetreiber.
  • Wir behalten uns das Recht vor, Server ohne Angabe von Gründen von der Teilnahme an der Serverliste auszuschließen.

5. Manipulation des Vote-Systems

Jede Form der bewussten oder absichtlichen Manipulation des Vote-Systems ist verboten.

Dazu zählen insbesondere:

  • Mehrfachabstimmungen durch Zweit-, Fake- oder automatisierte Accounts
  • Einsatz von Bots, Scripts oder automatisierten Diensten außerhalb unserer API-Vorgaben
  • organisiertes, koordiniertes oder incentiviertes Abstimmen zur künstlichen Beeinflussung des Rankings
  • Ausnutzen technischer Schwachstellen oder Fehler im Vote-System

Bei nachgewiesener Manipulation erfolgt ein permanenter Ausschluss von der Teilnahme an der Serverliste.

6. Moderation & Verantwortung

  • Jeder Server muss eine funktionierende Kontakt- oder Reportmöglichkeit anbieten (z. B. Discord, E-Mail oder Ticket-System).
  • Die Verantwortung für Inhalte, Moderation und Betrieb liegt vollständig beim jeweiligen Serverbetreiber.

7. Veröffentlichung & Änderungen

  • Jeder Servereintrag wird vor Veröffentlichung manuell moderiert.
  • Jede Änderung am Servereintrag (Beschreibung, Tags, Inhalte etc.) erfordert eine erneute Moderation und Freigabe.
  • Es besteht kein Anspruch auf sofortige oder dauerhafte Veröffentlichung.

8. Transparenz & Durchsetzung

Die Einhaltung dieser Vorgaben ist dauerhaft verpflichtend.

Ein Servereintrag kann jederzeit entfernt werden, wenn:

  • gegen diese Richtlinien verstoßen wird
  • sich das Serverkonzept ohne Genehmigung wesentlich ändert
  • berechtigte und nachvollziehbare Beschwerden vorliegen

Mit dem Einreichen eines Servereintrags erkennt der Betreiber diese Vorgaben an und akzeptiert die Entscheidungsgewalt des Moderationsteams.

9. Werbung auf unserem Discord-Server

Auf unserem Discord Server haben verifizierte Serverbesitzer im Channel #server die Möglichkeit, ihren Server zu bewerben.

Dabei gelten folgende Regeln:

  • es gelten diese Nutzungsbedingungen
  • die Werbung darf ausschließlich die Vanity-URL des Servers enthalten (z.B. https://hytalecommunity.de/server/community/ ) 
  • andere Links sind nicht erlaubt
  • es darf nur ein Post innerhalb von 7 Tagen erfolgen
  • Inhalte, die etwas anderes bewerben als den zugehörigen Server, sind verboten
  • Stellungsausschreibungen sind erlaubt, insofern sie direkt den Server betreffen

Andere, hier nicht aufgelistete, Werbemaßnahmen sind untersagt.

Stand 22.02.2026

784
34
11